Antiinflamatorio (AINE) Sin receta

Diclofenaco

También conocido como: Voltaren, Cataflam, Fenaren, Diclofen, Dolonac

Es un medicamento que alivia el dolor y reduce la inflamación, muy usado para dolores musculares, articulares y menstruales.

¿Tomas este medicamento?

Aparecerá en la sección «Medicamentos» — no se perderá para tu próxima consulta

Se usa para tratar el dolor y la inflamación causados por artritis, dolores musculares, dolor de espalda, cólicos menstruales y migrañas.

No sirve para tratar infecciones ni para bajar la fiebre por sí solo como primera opción; existen otros medicamentos más indicados para eso.

Cuándo ayuda En qué enfermedades y síntomas se usa
  • Dolor e inflamación de las articulaciones (artritis, osteoartritis)
  • Dolor muscular y de espalda
  • Cólicos menstruales dolorosos
  • Migrañas y dolores de cabeza intensos
  • Dolor después de una cirugía o lesión (bajo indicación médica)
Cuándo no ayuda En qué casos el medicamento no es eficaz
  • Infecciones (no tiene efecto antibiótico)
  • Dolor de estómago causado por gastritis o úlcera, ya que puede empeorarlo
  • Fiebre como único síntoma sin dolor, donde otros medicamentos son preferibles
Cómo tomarlo Esquema de toma y recomendaciones importantes
  • Se recomienda tomarlo con alimentos o después de comer para reducir la irritación del estómago.
  • Debe usarse a la dosis más baja posible y durante el menor tiempo necesario, según indique el médico.
  • No se debe combinar con otros antiinflamatorios (como ibuprofeno o naproxeno) ni con ácido acetilsalicílico al mismo tiempo.
  • Las presentaciones en gel o parche se aplican solo sobre la piel intacta, evitando ojos y mucosas.
  • No exceder la duración del tratamiento indicada por el médico sin consultarlo antes.

La dosis exacta la determina tu médico o el prospecto del medicamento específico — esta página no indica dosis concretas intencionalmente.

Posibles efectos secundarios Posibles reacciones no deseadas
  • Dolor de estómago, náuseas o indigestión (frecuente)
  • Diarrea o estreñimiento (frecuente)
  • Dolor de cabeza y mareo (frecuente)
  • Sarpullido o picazón en la piel (poco frecuente)
  • Retención de líquidos e hinchazón de tobillos (poco frecuente)
  • Sangrado o úlcera en el estómago o intestino (raro)
  • Problemas del hígado (ictericia, orina oscura) (raro)
  • Problemas renales (raro)
  • Reacciones alérgicas graves, incluyendo dificultad para respirar o hinchazón de la cara (raro)
  • Aumento del riesgo de infarto o embolia cerebral con uso prolongado (raro)
Contraindicaciones Quién no debe tomar este medicamento
  • Alergia al diclofenaco, a la aspirina o a otros AINE
  • Úlcera péptica activa o antecedentes de sangrado digestivo relacionado con AINE
  • Enfermedad inflamatoria intestinal activa (colitis ulcerosa o enfermedad de Crohn)
  • Insuficiencia hepática o renal grave
  • Insuficiencia cardíaca grave
  • Tercer trimestre del embarazo
  • Trastornos de la coagulación
Embarazo y lactancia Qué es importante saber en esta etapa

Solo por indicación médica; está contraindicado en el tercer trimestre del embarazo. Se recomienda evitarlo durante la lactancia salvo indicación expresa del médico; aunque pasa a la leche materna en cantidades muy pequeñas, se prefiere el uso de otros analgésicos con mayor experiencia de seguridad en este periodo.

Interacción con otros medicamentos Importante tenerlo en cuenta si se toman juntos
  • Otros AINE o ácido acetilsalicílico: aumentan el riesgo de sangrado y daño gástrico
  • Anticoagulantes (como warfarina): pueden aumentar el riesgo de hemorragia
  • Digoxina: el diclofenaco puede elevar sus niveles en sangre
  • Litio y metotrexato: el diclofenaco puede aumentar su concentración y toxicidad
  • Diuréticos e inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (IECA): el diclofenaco puede reducir su efecto y afectar la función renal
  • Corticosteroides: aumentan el riesgo de úlceras y sangrado digestivo
Alternativas Otros medicamentos con un efecto similar

Añadir a Mi Ficha

Guarda este medicamento en Mi Ficha para no olvidarlo y encontrarlo rápido en tu próxima consulta.

Fuentes Materiales y datos utilizados

Preguntas frecuentes

¿Puedo tomar diclofenaco junto con ibuprofeno?

No se recomienda combinar diclofenaco con otro antiinflamatorio como ibuprofeno o naproxeno, ya que aumenta el riesgo de efectos secundarios en el estómago sin mejorar el alivio del dolor.

¿El diclofenaco sube la presión arterial?

Puede provocar retención de líquidos y elevar la presión arterial en algunas personas, por lo que quienes tienen hipertensión o problemas del corazón deben usarlo con precaución y bajo supervisión médica.

¿Es seguro usar diclofenaco en gel en lugar de tabletas?

Las presentaciones en gel actúan de forma local sobre la piel y suelen tener menos efectos secundarios digestivos que las tabletas, pero deben usarse siguiendo las indicaciones del prospecto y evitando el contacto con ojos y mucosas.

¿Cuánto tiempo puedo tomar diclofenaco sin consultar al médico?

Se recomienda usarlo por el menor tiempo posible y a la dosis más baja eficaz; si el dolor persiste más de unos pocos días, es importante consultar al médico antes de continuar el tratamiento.